Política de privacidade
Última atualização: abril de 2026.
Esta política descreve, sem jargão desnecessário, que informações são recolhidas quando visita este sítio e o que é feito com elas. Está redigida no espírito do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e das recomendações da CNIL.
Quem gere este sítio?
Este sítio é editado a título individual por Maël de Saint-Aubin. Os contactos completos figuram no aviso legal. Para qualquer questão ou pedido relativo aos seus dados pessoais, escreva para: [à compléter]
Medição de audiência anónima
Para saber se os artigos encontram o seu público, é contado o número de leituras e de partilhas de cada artigo. Nenhum cookie é colocado. A cada visita é calculado um identificador efémero a partir do seu endereço IP, do seu navegador («user-agent») e de um sal secreto renovado todos os dias. Este identificador não permite reconhecê-lo de um dia para o outro nem segui-lo noutros sítios. É usado apenas para não contar duas vezes a mesma leitura no mesmo dia. Esta prática corresponde à isenção de consentimento prevista pela CNIL para a medição de audiência estritamente interna (deliberação n.º 2020-091).
Conta e comentários
A criação de uma conta é facultativa e só é necessária para comentar. São pedidas três informações: um nome de utilizador (visível publicamente junto dos seus comentários), um endereço de email (nunca exibido publicamente; usado para iniciar sessão e recuperar a palavra-passe) e uma palavra-passe (armazenada apenas como hash criptográfico, nunca em texto simples). Os seus comentários permanecem visíveis com o seu nome de utilizador enquanto não forem eliminados.
As contas inativas há mais de três anos podem ser eliminadas após aviso prévio por email. Pode igualmente solicitar a eliminação da sua conta a qualquer momento.
Cookies
Este sítio não utiliza quaisquer cookies publicitários nem rastreadores de terceiros. Apenas um cookie estritamente necessário é colocado quando inicia sessão, para manter a sua sessão aberta. Este cookie é eliminado quando termina sessão.
Doações
Se optar por apoiar o projeto, o pagamento é tratado integralmente pela Stripe nos seus próprios servidores. Nenhuma informação bancária passa por este sítio nem é nele armazenada. A Stripe atua como responsável pelo tratamento autónomo para as informações que recolhe; a sua política de privacidade aplica-se, então, em complemento.
Os seus direitos
Nos termos do RGPD, dispõe dos direitos de acesso, retificação, eliminação, oposição, limitação e portabilidade relativamente aos seus dados pessoais. Para os exercer, escreva para o endereço de contacto indicado acima. Tem ainda o direito de apresentar reclamação junto da CNIL (cnil.fr) ou da autoridade de proteção de dados do seu país de residência.
